轮回峰并非一个孤立存在的玩法区域，它的开启与游戏中的其他关键地点紧密相连。玩家需要先完成主线剧情并达到卡氪力1级，这会触发修斯特姆的试炼任务，要求通关上古遗迹第三层。完成这一步骤后，修斯特姆会直接引导玩家找到轮回峰的入口，从而将上古遗迹这一副本与轮回峰联系起来。部分情况下，玩家还需额外完成里武林慈母悲歌支线及轮回峰高手难度挑战，进一步强化了轮回峰与多个游戏区域的关联性，确保玩家具备足够实力后再进入挑战。
轮回峰位于游戏的银顶区域内，在地图界面上有明确的入口图标标识，玩家可以通过银顶区域直接访问。从马车附近的出发界面可以快速传送到银顶，然后向右上方移动约30秒，在东北角的悬崖边找到一个明显的环形石台，这就是轮回峰的入口点。这种设计使得银顶成为连接轮回峰与游戏主世界的中枢，玩家可以轻松在轮回峰和银顶的其他活动之间往返，无需复杂的切换过程。
尽管轮回峰是一个独立的50层挑战玩法，其进度与主线剧情分开，但玩家可以随时切换回普通模式，等准备充分后再返回继续挑战，这体现了它与游戏其他部分的动态连接。每天仅有一次挑战机会的设计鼓励玩家先在其他地点如普通副本或里武林中提升实力，再尝试轮回峰的高层数。轮回峰的挑战规则如限时击杀或禁用技能，与游戏整体的战斗系统相互影响，促使玩家调整技能链和装备搭配，以应对不同地点的需求。
轮回峰与游戏其他地点的联系还体现在资源循环上，挑战成功后获得的轮回点数可以用于强化角色属性或兑换特殊资源，这些提升能直接应用于主线副本或里武林等区域。轮回峰的敌人强度和奖励机制要求玩家先在其他地点如基础副本中积累装备和心法材料，形成了跨区域的成长路径。通过轮回峰逆天模式快速获取经验后，玩家可以更高效地挑战湮灭BOSS或地下石窟，进一步优化整体游戏进程。
